The BBC has denied a contestant on “The Celebrity Traitors” made a complaint about fellow competitors’ teasing and “macho banter,” saying the claims are “categorically […]