Likely the strangest entry at this year’s Tokyo International Film Festival, the surreal “Kefi,” the debut feature by cinematographer Saito Kisin, mixes multiple short stories […]