The Epic Games Store needs a pick-me-up. Eight years in, the glorified Fortnite launcher is great for getting free games but has languished amid the […]