Josh O’Connor may be in the James Bond conversation, but his next on-screen role is a filmed version of his most recent play, “Golden Boy.” […]